X-Git-Url: https://git.madduck.net/cv.git/blobdiff_plain/131c6b1af1d3677c42890bf8cd2be7a47ee2a91c..HEAD:/cv.en.rst?ds=inline

diff --git a/cv.en.rst b/cv.en.rst
index 36ed544..f2632f3 100644
--- a/cv.en.rst
+++ b/cv.en.rst
@@ -8,7 +8,7 @@
 .. a brief note and link would be appreciated, if the CV is served as a web
 .. page. You can use the screen-only class for this.
 
-.. |today| replace:: 12 October 2010
+.. |today| replace:: 15 Jun 2013
 
 ===============================================================================
                                 Curriculum Vitae
@@ -45,11 +45,7 @@ Email: cv@martin-krafft.net |nl|
 
 .. class:: print-only
 
-Telephone: +41 (0)32 511 9 511 |nl|
-
-.. class:: print-only
-
-Address: Waldpromenade 36a, 82131 Gauting, Germany
+Telephone: +49 (0)89 420 951 852 |nl|
 
 .. class:: screen-only
 
@@ -161,7 +157,7 @@ Operating systems
   `MS Windows`_ (NT 4.0 (MCSE), 2k, XP); Mac OS (7.0 |--| 9.x)
 
 Administration
-  `Nagios`_/`Icinga`_; `munin`_; `Puppet`_; `BackupPC`_; `nsd3`_; `unbound`_; |nl|
+  `Nagios`_/`Icinga`_; `munin`_; `Ansible`_; `Puppet`_; `BackupPC`_; `nsd3`_; `unbound`_; |nl|
   `postfix`_; `Apache2`_; `Zope`_/`Plone`_; `PostgreSQL`_; `Mailman`_; `squid`_; `OpenLDAP`_ |nl|
   `Linux QoS`_; `iproute2`_; `netfilter`_; `tcpdump`_; |nl|
   `Cisco IOS`_; `VPN-1`_; `Firewall-1`_
@@ -232,8 +228,8 @@ Social and personal skills
 -------------------------------------------------------------------------------
 * Competent in providing guidance and leadership to others
 
-* Fundamental grasp of business economics with experience in accounting,
-  valuation, and finance.
+* Good grasp of business economics with experience in accounting, valuation, and
+  finance.
 
 * Effective organisational and interpersonal skills
 
@@ -313,7 +309,7 @@ Please also take a look at my `list of references`_.
 
 .. class:: signature print-only
 
-Zürich, |today| |nl|
+München, |today| |nl|
 Martin F. Krafft
 
 .. class:: online-notes screen-only