X-Git-Url: https://git.madduck.net/cv.git/blobdiff_plain/65b41c6baf3e92d64a8ab7f7d961ac544b7e1f21..08dd15c1f74287ab8c3e593edf33140d2e70d90b:/cv.en.rst

diff --git a/cv.en.rst b/cv.en.rst
index 0328acb..801d33c 100644
--- a/cv.en.rst
+++ b/cv.en.rst
@@ -52,6 +52,26 @@ Address: Affolternstrasse 81, 8050 Zürich, Switzerland
 
 Additional means of contact are available on request.
 
+-------------------------------------------------------------------------------
+Professional work
+-------------------------------------------------------------------------------
+Dec 2002 |--| present
+  | Advisory board member
+  | Medium-sized, international business (1,800 employees, 450 Mio. € turnover)
+  | Industry: construction chemicals, special chemicals
+
+Aug 2002 |--| present
+  | self-employed
+  | Communications facilitator and mediator in business environments
+  | Security consultant in SME environments
+  | Linux course instructor
+
+Aug 2001 |--| present
+  | |AERAsec|
+  | Course instructor and network security consultant (freelance)
+
+-------------------------------------------------------------------------------
+
 -------------------------------------------------------------------------------
 Education
 -------------------------------------------------------------------------------
@@ -105,24 +125,6 @@ May 1998 |--| Jul 1998
   | |Class|
   | Intern in software development
 
--------------------------------------------------------------------------------
-Professional work
--------------------------------------------------------------------------------
-Sep 2002 |--| present
-  | Advisory board member of a medium-sized, international business with 1800
-    employees
-
-Aug 2002 |--| present
-  | self-employed
-  | Communications facilitator and mediator in business environments
-  | Security consultant in SME environments
-  | Linux course instructor
-
-Aug 2001 |--| present
-  | |AERAsec|
-  | Course instructor and network security consultant (freelance)
-
--------------------------------------------------------------------------------
 Student work
 -------------------------------------------------------------------------------
 Sep 2000 |--| May 2001