X-Git-Url: https://git.madduck.net/etc/awesome.git/blobdiff_plain/00a2951166f61cbbfe1d6e042fe0e53427c001cd..5ab75a15300f5e3eda4ee444dc3702a8eecbff69:/widgets/maildir.lua?ds=inline

diff --git a/widgets/maildir.lua b/widgets/maildir.lua
index b5437bd..98de091 100644
--- a/widgets/maildir.lua
+++ b/widgets/maildir.lua
@@ -108,7 +108,7 @@ function worker(args)
                 myimapcheck:set_markup(markup(color_nomail, " no mail "))
             end
         else
-            myimapcheck:set_markup(markup(header_color, header) ..
+            myimapcheck:set_markup(" " .. markup(header_color, header) ..
                                    markup(color_newmail, newmail) .. " ")
         end
     end