X-Git-Url: https://git.madduck.net/etc/awesome.git/blobdiff_plain/626328ed9a3726a113358d7491b84a7c326d8c9e..82766de14737919c4d1eb3b27333a6ef0b80e6d2:/widgets/yawn/localizations/ru_RU diff --git a/widgets/yawn/localizations/ru_RU b/widgets/yawn/localizations/ru_RU index 0b9b9e9..0b2ae23 100644 --- a/widgets/yawn/localizations/ru_RU +++ b/widgets/yawn/localizations/ru_RU @@ -1,12 +1,12 @@ Now:|Cейчас: Sun:|Воскресенье: -Mon:|понедельник: +Mon:|Понедельник: Tue:|Вторник: Wed:|Среда: Thu:|Четверг: Fri:|Пятница: Sat:|Суббота: -Mostly Sunny|Премушественно солнечно +Mostly Sunny|Преимущественно солнечно Sunny|Солнечно Sun|Солнце Rain/Thunder|Дождь/Гром @@ -25,9 +25,9 @@ Severe|Тяжелый Clear|Ясно Fair|Светлый Partly|Частично -Mostly|По большй части -Cloudy|Облочно -Clouds|Облока +Mostly|По большей части +Cloudy|Облачно +Clouds|Облака Scattered Showers|Рассеянные ливни Light Snow Showers|Небольшой снег Snow Showers|Ливневый Снег @@ -42,7 +42,7 @@ Blowing Snow|Снег и ветер Blowing Rain|Дождь и ветер Heavy Rain|Сильный дождь Freezing Rain|Ледяной дождь -Showers|Ливени +Showers|Ливни Light Rain|Небольшой дождь Heavy|Сильный Rain|Дождь