From 5761bd683abeb9b41ab197d66b67c7af364a1a96 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "martin f. krafft" <madduck@madduck.net>
Date: Tue, 13 Mar 2012 14:57:36 +0100
Subject: [PATCH 1/1] fix arg processing

---
 .mutt/sendmail | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/.mutt/sendmail b/.mutt/sendmail
index 494e3d6..2d70cea 100755
--- a/.mutt/sendmail
+++ b/.mutt/sendmail
@@ -21,17 +21,18 @@ cleanup () { rm -f "$TMPFILE"; settrap -; }
 settrap cleanup
 
 argtype=s
-args= sendmail_args=
+recipients= sendmail_args=
 for i in "$@"; do
   case "$argtype/$i" in
     (s/--) argtype=r;;
     (s/*) sendmail_args="${sendmail_args} $i";;
-    (r/*) args="${args} --arg=$i";;
+    (r/*) recipients="${recipients} $i";;
   esac
 done
 
 cat > $TMPFILE
+args=$(for i in $recipients; do echo "--arg=$i"; done)
 run-parts --umask=0077 --arg="$TMPFILE" $args -- "$CHECKSDIR"
-$SENDMAIL "$sendmail_args" < "$TMPFILE"
+eval $SENDMAIL "$sendmail_args" -- "$recipients" < "$TMPFILE"
 
 cleanup
-- 
2.39.2