]> git.madduck.net Git - etc/awesome.git/blobdiff - widgets/yawn/localizations/fr_FR

madduck's git repository

Every one of the projects in this repository is available at the canonical URL git://git.madduck.net/madduck/pub/<projectpath> — see each project's metadata for the exact URL.

All patches and comments are welcome. Please squash your changes to logical commits before using git-format-patch and git-send-email to patches@git.madduck.net. If you'd read over the Git project's submission guidelines and adhered to them, I'd be especially grateful.

SSH access, as well as push access can be individually arranged.

If you use my repositories frequently, consider adding the following snippet to ~/.gitconfig and using the third clone URL listed for each project:

[url "git://git.madduck.net/madduck/"]
  insteadOf = madduck:

alsabar: string.format use for preset.text in alsabar._notify
[etc/awesome.git] / widgets / yawn / localizations / fr_FR
index b88f51dcc2b48b8504c7f663a859835fb027eb64..18a35bb816e8b0c76b8dc752cde3f96606a43860 100644 (file)
@@ -6,13 +6,13 @@ Wed:|Mer:
 Thu:|Jeu:
 Fri:|Ven:
 Sat:|Sam:
-Mostly Sunny|
+Mostly Sunny|Partiellement ensoleillé
 Sunny|Ensoleillé
 Sun|Soleil
 Rain/Thunder|Pluie/Orage
 Isolated Thunderstorms|Orages localisés
 Scattered Thunderstorms|Orages épars
-Thundershowers|
+Thundershowers|Tempête
 Thunderstorms|Orages
 Thunder in the Vicinity|Orage aux alentours
 Thunder|Orages
@@ -57,4 +57,5 @@ Hail|Grêle
 Fog|Brouillard
 Foggy|Brumeux
 Haze|Brume
-Light|Clair
\ No newline at end of file
+Light|Clair
+With|Avec