]> git.madduck.net Git - etc/awesome.git/blobdiff - widgets/yawn/localizations/it_IT

madduck's git repository

Every one of the projects in this repository is available at the canonical URL git://git.madduck.net/madduck/pub/<projectpath> — see each project's metadata for the exact URL.

All patches and comments are welcome. Please squash your changes to logical commits before using git-format-patch and git-send-email to patches@git.madduck.net. If you'd read over the Git project's submission guidelines and adhered to them, I'd be especially grateful.

SSH access, as well as push access can be individually arranged.

If you use my repositories frequently, consider adding the following snippet to ~/.gitconfig and using the third clone URL listed for each project:

[url "git://git.madduck.net/madduck/"]
  insteadOf = madduck:

erge branch 'master' of https://github.com/copycat-killer/lain
[etc/awesome.git] / widgets / yawn / localizations / it_IT
index 2276e4ba4d5b9cf419f8286c3346738ca4f6ddc0..44d010e95506880804fe6427b5e8f4a14169cc4b 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ Isolated Thunderstorms|Temporali Isolati
 Scattered Thunderstorms|Temporali Sparsi
 Thundershowers|Rovesci Temporaleschi
 Thunderstorms|Temporali
-Thunder in the Vicinity|Tuoni in avvicinamento
+Thunder in the Vicinity|Tuoni in prossimità
 Thunder|Temporale
 AM|In Mattinata
 PM|Nel Pomeriggio
@@ -50,9 +50,12 @@ Windy|Ventoso
 Wind|Ventoso
 Snow|Neve
 Sleet|Nevischio
-Drizzle|Pioggerella
+Light Drizzle|Pioggia Leggera
+Drizzle|Pioggia Leggera
 Freezing Drizzle|Pioggerella Congelantesi
 Hail|Grandine
-Foggy|Nebbia
+Fog|Nebbia
+Foggy|Nebbioso
 Haze|Nebbia
 Light|Leggere
+With|Con