Prepare release 23.1.0 (#3536)

[etc/vim.git] / docs / usage_and_configuration / the_basics.md

diff --git a/docs/usage_and_configuration/the_basics.md b/docs/usage_and_configuration/the_basics.md
index c5e17e5a5218f26344eaa2655630138468bba339..2b41c187766e21b3c4691de9ae0b04574d9fb3cb 100644 (file)
--- a/docs/usage_and_configuration/the_basics.md
+++ b/docs/usage_and_configuration/the_basics.md
@@ -4,11 +4,11 @@ Foundational knowledge on using and configuring Black.
 
 _Black_ is a well-behaved Unix-style command-line tool:
 
-- it does nothing if no sources are passed to it;
+- it does nothing if it finds no sources to format;
 - it will read from standard input and write to standard output if `-` is used as the
   filename;
 - it only outputs messages to users on standard error;
-- exits with code 0 unless an internal error occurred (or `--check` was used).
+- exits with code 0 unless an internal error occurred or a CLI option prompted it.
 
 ## Usage
 
@@ -26,13 +26,13 @@ python -m black {source_file_or_directory}
 
 ### Command line options
 
-_Black_ has quite a few knobs these days, although _Black_ is opinionated so style
-configuration options are deliberately limited and rarely added. You can list them by
-running `black --help`.
+The CLI options of _Black_ can be displayed by expanding the view below or by running
+`black --help`. While _Black_ has quite a few knobs these days, it is still opinionated
+so style options are deliberately limited and rarely added.
 
 <details>
 
-<summary>Help output</summary>
+<summary>CLI reference</summary>
 
 ```{program-output} black --help
 
@@ -40,6 +40,9 @@ running `black --help`.
 
 </details>
 
+Note that all command-line options listed above can also be configured using a
+`pyproject.toml` file (more on that below).
+
 ### Code input alternatives
 
 #### Standard Input
@@ -76,6 +79,8 @@ _Black_ to just tell you what it _would_ do without actually rewriting the Pytho
 There's two variations to this mode that are independently enabled by their respective
 flags. Both variations can be enabled at once.
 
+(labels/exit-code)=
+
 #### Exit code
 
 Passing `--check` will make _Black_ exit with:
@@ -167,15 +172,28 @@ $ black src/ -q
 error: cannot format src/black_primer/cli.py: Cannot parse: 5:6: mport asyncio
 ```
 
-### Getting the version
+### Versions
 
 You can check the version of _Black_ you have installed using the `--version` flag.
 
 ```console
 $ black --version
-black, version 21.5b0
+black, version 23.1.0
+```
+
+An option to require a specific version to be running is also provided.
+
+```console
+$ black --required-version 21.9b0 -c "format = 'this'"
+format = "this"
+$ black --required-version 31.5b2 -c "still = 'beta?!'"
+Oh no! 💥 💔 💥 The required version does not match the running version!
 ```
 
+This is useful for example when running _Black_ in multiple environments that haven't
+necessarily installed the correct version. This option can be set in a configuration
+file for consistent results across environments.
+
 ## Configuration via a file
 
 _Black_ is able to read project-specific default values for its command line options
@@ -191,9 +209,10 @@ code in compliance with many other _Black_ formatted projects.
 
 [PEP 518](https://www.python.org/dev/peps/pep-0518/) defines `pyproject.toml` as a
 configuration file to store build system requirements for Python projects. With the help
-of tools like [Poetry](https://python-poetry.org/) or
-[Flit](https://flit.readthedocs.io/en/latest/) it can fully replace the need for
-`setup.py` and `setup.cfg` files.
+of tools like [Poetry](https://python-poetry.org/),
+[Flit](https://flit.readthedocs.io/en/latest/), or
+[Hatch](https://hatch.pypa.io/latest/) it can fully replace the need for `setup.py` and
+`setup.cfg` files.
 
 ### Where _Black_ looks for the file
 
@@ -246,10 +265,14 @@ expressions by Black. Use `[ ]` to denote a significant space character.
 line-length = 88
 target-version = ['py37']
 include = '\.pyi?$'
+# 'extend-exclude' excludes files or directories in addition to the defaults
 extend-exclude = '''
 # A regex preceded with ^/ will apply only to files and directories
 # in the root of the project.
-^/foo.py  # exclude a file named foo.py in the root of the project (in addition to the defaults)
+(
+  ^/foo.py    # exclude a file named foo.py in the root of the project
+  | .*_pb2.py  # exclude autogenerated Protocol Buffer files anywhere in the project
+)
 '''
 ```
 
@@ -267,9 +290,6 @@ file hierarchy.
 
 ## Next steps
 
-You've probably noted that not all of the options you can pass to _Black_ have been
-covered. Don't worry, the rest will be covered in a later section.
-
 A good next step would be configuring auto-discovery so `black .` is all you need
 instead of laborously listing every file or directory. You can get started by heading
 over to [File collection and discovery](./file_collection_and_discovery.md).