procmail/normalise

   1 # add hostname if missing, but only if ORIGINAL_TO is not empty
   2 :0
   3 * ORIGINAL_TO ?? .
   4 * ! ORIGINAL_TO ?? @
   5 { ORIGINAL_TO="$ORIGINAL_TO@$HOSTNAME" }
   6
   7 # rewrite local admin mail to admin.madduck.net domain
   8 :0
   9 *$ ORIGINAL_TO ?? .+@$HOSTNAME$
  10 *$ ^Delivered-To: $LOGNAME\+admin@$HOSTNAME$
  11 { ORIGINAL_TO="`echo $ORIGINAL_TO | tr @ =`@admin.madduck.net" }
  12
  13 # transform root@ to proper localpart
  14 # http://marc.info/?t=118495181500014&r=1&w=2
  15 :0
  16 * ORIGINAL_TO ?? ^root=\/[^@]+
  17 *$ ^Delivered-To: \/.+@$MATCH$
  18 { ORIGINAL_TO="`echo $MATCH | tr @ =`@admin.madduck.net" }
  19
  20 # vim:ft=procmail